-
1 промежуточная лестничная площадка трёхмаршевой лестницы
Engineering: quarter pace, quarter-space landingУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная лестничная площадка трёхмаршевой лестницы
-
2 промежуточная площадка
1) Engineering: quarter pace (трёхмаршевой лестницы), quarter-space landing (трёхмаршевой лестницы)2) Forestry: intermediate holding site (для отцепки порожних прицепов и прицепки гружёных), (погрузочная) primary landing3) Sakhalin energy glossary: intermediate landing (лестницы)Универсальный русско-английский словарь > промежуточная площадка
-
3 промежуточная площадка трёхмаршевой лестницы
Architecture: quarter Pace (внесистемная единица длины, равная 762 мм), quarter-space landingУниверсальный русско-английский словарь > промежуточная площадка трёхмаршевой лестницы
-
4 промежуточная площадка
( трехмаршевой лестницы) quarter-space landing, ( трехмаршевой лестницы) quarter paceРусско-английский политехнический словарь > промежуточная площадка
-
5 площадка лестницы
-
6 часть лестничного марша
Construction: quarter paceУниверсальный русско-английский словарь > часть лестничного марша
-
7 промежуточная площадка
( трёхмаршевой лестницы) quarter paceРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > промежуточная площадка
-
8 промежуточная лестничная площадка
1) Engineering: half-landing (двухмаршевой лестницы), half-space landing (двухмаршевой лестницы), halfpace (между встречными маршами)2) Construction: half landing (двухмаршевой лестницы), half-pace, halfpace (двухмаршевой лестницы), quarter landing (трёхмаршевой лестницы), quarter-space landing (трёхмаршевой лестницы)Универсальный русско-английский словарь > промежуточная лестничная площадка
-
9 двухмаршевая лестница
1) Construction: dogleg stair, doglegged stair, half-pace stair, parallel stair2) Architecture: quarter-turn with winders stair (с неравными маршами, развернутыми в плане под углом 90 град., и забежными ступенями вместо промежуточной площадки)Универсальный русско-английский словарь > двухмаршевая лестница
-
10 Ч-109
ДО ЧЁРТИКОВ coll PrepP Invar adv (intensif))1. - надоело, наскучило, жаль и т. п. ( s.o. is bored, is aggravated, feels sorry for another etc) to an extreme degreeextremelyawfully terribly dreadfullyX-y до чёртиков надоел Y (надоело делать Y) = X is utterly fed up with Y (with doing Y)X is sick and tired of Y (of doing Y) X has had it up to here with Y (with doing Y).Василий всё время дремал, иногда засыпал, и тогда хромой вороной, которому явно до чёртиков надоело хромать неизвестно куда, сбавлял шаг, переступал всё тише и тише, пока совсем не останавливался (Кузнецов 1). Vasili was dozing the whole time and sometimes fell right off to sleep, and then our poor lame nag, obviously utterly fed up with limping along not knowing where he was going, would gradually reduce his pace until he stopped altogether (1b).Мансурову-Курильскому, Аркашке и свекрови она объяснила, что ей до чёртиков надоел весь тот вид, в котором она неизвестно почему существует едва ли не четверть века... (Залыгин 1). She explained to Mansurov-Kurilsky, Arkady, and her mother-in-law that she was sick and tired of the form in which she had existed, without knowing why, for nearly a quarter of a century (1a).2. \Ч-109 допиться, напиться и т. п. (to get or be drunk) to an extreme degreeX допился - = X was (got) blind (stone) drunkX got drunk out of his mind (gourd) X drank himself silly (cockeyed etc) X got drunk as hell.«Ну, пьян человек, пьян до чёртиков и будет пить запоем ещё неделю...» (Достоевский 1). "Well, the man is drunk, drunk out of his mind, and he'll go on drinking for another week..." (1a).«Мне кажется, здесь убийство. С симуляцией несчастного случая». — «Почему вы так думаете? — спросил Костенко. -Напился до чёртиков и сгорел» (Семёнов 1). uIt looks like murder to me. Disguised as an accident." "What makes you think that?" asked Kostyenko. "He drank himself silly and set fire to himself" (1a). -
11 до чертиков
• ДО ЧЕРТИКОВ coll[PrepP; Invar; adv (intensif)]=====1. до чертиков надоело, наскучило, жаль и т.п. (s.o. is bored, is aggravated, feels sorry for another etc) to an extreme degree:- extremely;- awfully;- terribly;- dreadfully;- X has had it up to here with Y (with doing Y).♦ Василий всё время дремал, иногда засыпал, и тогда хромой вороной, которому явно до чёртиков надоело хромать неизвестно куда, сбавлял шаг, переступал всё тише и тише, пока совсем не останавливался (Кузнецов 1). Vasili was dozing the whole time and sometimes fell right off to sleep, and then our poor lame nag, obviously utterly fed up with limping along not knowing where he was going, would gradually reduce his pace until he stopped altogether (1b).♦ Мансурову-Курильскому, Аркашке и свекрови она объяснила, что ей до чёртиков надоел весь тот вид, в котором она неизвестно почему существует едва ли не четверть века... (Залыгин 1). She explained to Mansurov-Kurilsky, Arkady, and her mother-in-law that she was sick and tired of the form in which she had existed, without knowing why, for nearly a quarter of a century (1a).2. до чертиков допиться, напиться и т.п. (to get or be drunk) to an extreme degree:- X drank himself silly (cockeyed etc);- X got drunk as hell.♦ "Ну, пьян человек, пьян до чёртиков и будет пить запоем ещё неделю..." (Достоевский 1). "Well, the man is drunk, drunk out of his mind, and he'll go on drinking for another week..." (1a).♦ "Мне кажется, здесь убийство. С симуляцией несчастного случая". - "Почему вы так думаете? - спросил Костенко. - Напился до чёртиков и сгорел" (Семёнов 1). "It looks like murder to me. Disguised as an accident." "What makes you think that?" asked Kostyenko. "He drank himself silly and set fire to himself" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > до чертиков
-
12 круг
1. groups2. quartersделовой квартал города; деловые круги — business quarter
3. all over4. over5. disk6. orb7. period8. about-face9. circle; sphere; range; orbit; average; slice10. round; around; round aboutпередавать по кругу — to hand smth. round
11. aroundпередавать друг другу, пустить по кругу — pass round
12. cycle13. lap14. ringСинонимический ряд:сфера (сущ.) мир; область; общество; окружение; слой; среда; среду; сфера; сферу
См. также в других словарях:
Pace Mannion — Pace Shewan Mannion (born September 22 1960 in Salt Lake City, Utah) is a retired American professional basketball player in the NBA.A 6 7 (2.00 m) shooting guard from the University of Utah, he was selected 43rd overall by the Golden State… … Wikipedia
Orlando Pace — with the Bears in 2009. No. 76 Offensive tackle Personal information … Wikipedia
Armenian Quarter — The Armenian Quarter is one of the four quarters of the Old City of Jerusalem. Although Armenians are Christians, the Armenian Quarter is distinct from the Christian Quarter. Although theirs is the smallest of the four quarters, with the fewest… … Wikipedia
Northern Quarter (Manchester) — Coordinates: 53°28′56″N 2°14′04″W / 53.482289°N 2.23435°W / 53.482289; 2.23435 … Wikipedia
Erika Pace — Infobox Model name = Nik Pace caption = imagesize = birthname = Erika Pace birthdate = birth date and age|1984|08|24 location = Milwaukee, Wisconsin height = 5 8 haircolor = Dark brown eyecolor = Light brown measurements = weight = dress size =… … Wikipedia
Liverpool gay quarter — Liverpool s Gay Quarter (sometimes Liverpool gay village) encompasses Stanley Street, Cumberland Street, Victoria St and Eberle St, and is where the bulk of the gay bars and clubs are located in Liverpool, in North West England. Stanley St is the … Wikipedia
Battle of Pace's Ferry — The Battle of Pace s Ferry was an engagement fought on July 5, 1864, near Atlanta, Georgia, during the Atlanta Campaign of the American Civil War. Union troops of Maj. Gen. Oliver O. Howard seized a key pontoon bridge over the Chattahoochee River … Wikipedia
Mike Teague — Full name Michael Clive Teague Date of birth 8 October 1960 (1960 10 08) (age 51) Height 1.90 metres (6 ft 3 in) Weight 106 kilograms (16 st 10 lb) Rugby union career … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… … Encyclopedia of Judaism
